The Charter of French language and its regulations govern the consultation of English-language content .
Conditions and eligibility
What happens if I move and still have a credit balance?
However, if you leave the Hilo devices behind in place or sign a new agreement for your next home, the remaining balance will be waived and your energy savings can continue.