To see the results of the 2023-2024 season, click here! The Charter of French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

The app

Navigating between the different rooms

In the app, you can navigate between rooms to see the devices linked to them. There are two possible methods.

Method 1: Navigating left to right

 

  1. Tap the devices (lamp) icon at the bottom of the screen to access the Devices screen.
  2. Swipe your finger left to right to see the different rooms and information on the devices linked to them.

Method 2: Navigating up and down

 

  1. Tap the devices (lamp) icon at the bottom of the screen to access the Devices screen.
  2. Tap the three horizontal dots in the upper left corner.
  3. Swipe your finger up and down to see the different rooms.
  4. Tap a room tile to see more information on the devices linked to it.